Pasar al contenido principal

Confidencialidad

Nota: Actualmente, la Université Laval está corrigiendo su política de confidencialidad con el fin de responder a las nuevas exigencias de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (Ley de acceso a los documentos en poder de los organismos públicos y de protección de datos personales). Dicha política se publicará en la presente página.

Entretanto, si tiene alguna pregunta al respecto, por favor, póngase en contacto con la Oficina de Protección de Datos Personales.

La Université Laval se ocupa de la protección de las informaciones personales y el respeto de la vida privada de la comunidad. Para lograrlo, cuenta con una Política de seguridad de la información, la cual está sujeta a la Ley de acceso a los documentos de los organismos públicos y la protección de las informaciones personales.

Intercambio de informaciones en el momento del acceso a un sitio Web de la Université Laval

Cookies
En el momento del acceso a un sitio Web de la universidad, se produce un intercambio de informaciones de manera transparente entre su dispositivo electrónico y los servicios disponibles en la universidad.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son ficheros informáticos instalados en su dispositivo destinados a grabar su actividad durante el periodo de navegación en la página Web. La utilización de estos permite al servidor reconocer el navegador y las preferencias con respecto al idioma, el país, etc. Las cookies posibilitan también el cálculo de la audiencia y parámetros de tráfico del sitio, así como, accesibilidad a los usuarios, contenidos adaptados y experiencia personalizada. 

¿Qué tipo de cookies son utilizados en el sitio?

Hemos clasificado las cookies en las siguientes categorías:

  • Cookies estrictamente necesarias (funcionamiento del sitio)
  • Cookies de rendimiento (cálculo de audiencia y tráfico)
  • Cookies de funcionalidad (aplicaciones y funciones del sitio)
  • Cookies de selección (publicidades elegidas)
  • Cookies de redes sociales 

¿Quién utiliza la información recopilada?

Los datos recopilados son propiedad exclusiva de la Université Laval. En ninguna circunstancia divulga, comparte o comercializa estos datos con terceros organismos. 

La universidad utiliza estos datos para fines estadísticos y promocionales, a fin de mejorar la experiencia de los usuarios en el sitio Web y servir de apoyo a los esfuerzos de reclutamiento. 

¿Cómo cancelar la suscripción de las cookies?

Dado que respetamos el derecho a la vida privada, usted podría no autorizar algunos tipos de cookies a excepción de las estrictamente necesarias y de las de rendimiento. Usted puede cancelar la suscripción a las otras categorías de cookies, haciendo click en el botón “Administrar las preferencias” en el aviso de consentimiento de las cookies del sitio. 

Sin embargo, el bloqueo de algunas cookies puede tener repercusión en su experiencia en el sitio y los servicios que podemos ofrecer.

Recopilación y utilización de las informaciones en algunos sitios Web

Usted debe suministrar informaciones personales al realizar algunas acciones en este sitio, particularmente: 

  • Inscripción en un evento o actividad de formación
  • Compra o solicitud de un producto o servicio
  • Suscripción en un (boletín electrónico) 
  • Solicitud de información

Su identificador UL (IDUL) puede ser solicitado para acceder a algunos de los sitios Web de la universidad. Este sirve únicamente para darle acceso a las páginas destinadas exclusivamente a los miembros de la universidad. El IDUL no puede ser utilizado para otros fines.

Informaciones sobre el consentimiento

Al rellenar cualquier formulario en el sitio de la universidad, usted acepta que las informaciones contenidas en este formulario sean utilizadas para el servicio solicitado y conservadas el tiempo necesario a la realización de los fines para los cuales fueron requeridos.

Además, cuando utiliza una tarjeta de crédito para efectuar una transacción o hacer una donación por intermedio de este sitio, la universidad no recopila, en sus servidores, ninguna información relacionada con su tarjeta de crédito. La transacción es procesada y administrada por soluciones bancarias de un tercer proveedor, directamente en su sitio seguro.

La universidad se compromete a utilizar las informaciones suministradas únicamente para los fines por los cuales fueron recopiladas y conservadas el tiempo necesario para la realización del servicio solicitado.

¿Se aplica el consentimiento en todos los sitios de la Université Laval?

El aviso de consentimiento presentado en este sitio se aplica únicamente a dicho sitio. Dado que la Université Laval no está en capacidad de garantizar la confidencialidad de los datos de todos los sitios que cuentan con un campo.ulaval.ca, le aconsejamos consultar la página de confidencialidad de cada uno de ellos con el fin de comprender de qué manera son recopiladas y utilizadas las informaciones.

Acceso a las informaciones personales

Por parte del personal de la Université Laval

Solamente el personal autorizado puede tener acceso a las informaciones que le conciernen. La universidad se asegura que estas personas son aptas para acceder a estas informaciones y que el acceso es necesario en el ejercicio de sus funciones.

Solicitud de acceso a sus informaciones personales

La Université Laval está regida por las disposiciones de la Ley sobre el acceso a documentos de los organismos públicos y la protección de las informaciones personales (RLRQ, c. A-2.1) (en francés). Por lo tanto, cualquier persona que presente una solicitud, tiene derecho al acceso de los documentos que la Université Laval posee. Consulte todos los datos para presentar un pedido de acceso a sus informaciones personales ante la Oficina del Secretario General (en francés).

Conservación y destrucción de las informaciones

Todas las informaciones son conservadas según el calendario de conservación establecido por la Université Laval. Para mayores informes, comuníquese con la Oficina del Secretario General (en francés).

Comuníquese con nosotros

Si tiene interrogantes, comentarios, o quejas, le sugerimos que se comunique con nosotros en la siguiente dirección electrónica info@bsw.ulaval.ca.

 Fecha de la última versión: 7-10-2020